提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于重阳佳节，诗人本欲与弟昌龄共饮菊花酒，却因离别在即而倍感伤怀，抒发了兄弟情深与节日离愁。
译文
今日正值重阳佳节，备好了菊花美酒，
深切期盼能与兄弟们一同举杯畅饮。
谁料想到此刻竟要面临分离，
向西遥望弟弟所在之处，心中悲情难以承受。
注释
九日：指农历九月九日重阳节。
黄花酒：即菊花酒，重阳节传统饮品，寓意长寿辟邪。
深期：深切地期盼。
酌：斟酒、饮酒。
不胜情：情感激动或悲伤到了极点，无法承受。
赏析
全诗语言质朴自然，以乐景衬哀情，艺术感染力极强。前两句写重阳佳节备酒待弟的温馨期盼，后两句笔锋陡转，直陈离别之痛。“谁知”二字道出意外与无奈，“西望”则以动作具象化思念。诗中“黄花酒”的节日欢愉与“不胜情”的离愁别绪形成强烈反差，将手足深情与佳节孤寂融为一体，真挚动人，体现了宋诗重情理、尚平实的特点。
以上简介/译文/赏析仅供参考。