提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张籍寄赠白居易之作，时白任江州司马。诗人既赞其江南幽居之雅趣，又以其名望隆重劝勉勿生归隐之念，体现深厚情谊与仕途期许。
译文
早知朝廷内诏已越过前辈下达于你，
你在江南仕途失意，对百事都显得疏懒。
在湓浦城中担任着上佐的闲职，
于庐山炉峰寺后筑有清幽居所。
偏爱依循仙家道法多方寻求丹药，
长久与僧人同游而不再研读经书。
只是三省近来对你的名望极为推重，
怎肯容许你离去而乐于樵采渔钓的隐居生活。
注释
白二十二舍人：指白居易，唐代以行第相称，时任中书舍人
内诏：宫廷内部发出的诏令
蹭蹬：比喻仕途困顿、遭遇挫折
湓浦：即浔阳，今江西九江，白居易曾贬谪于此
上佐：州郡长官的高级僚属，此处指司马一职
炉峰：庐山香炉峰
三省：指中书、门下、尚书三省，代指朝廷中枢
樵渔：砍柴捕鱼，代指隐逸生活
赏析
本诗语言平实而情意深挚，结构上先写友人江南闲居之状，后转朝廷倚重之意，形成张力。颔联“湓浦成中为上佐，炉峰寺后著幽居”对仗工稳，勾勒出白居易亦官亦隐的独特处境；颈联以“求药”“不读书”看似调侃其疏懒，实则暗含对其遭贬后精神寄托的理解。尾联笔锋一转，以三省名望相劝，既肯定其才德声望，又委婉表达不忍贤才埋没山林的惜才之情，体现了唐代士大夫间进退相济的深厚交谊与政治关怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。