诗词大全 名家 朝代 专题 名句

哭孟丙 其四

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为南宋名臣王十朋悼念亡子孟丙组诗之四。诗人以衰翁自况,借故居窗明几净却不见儿来索纸书的日常细节,抒发白发人送黑发人的深切悲痛与无尽思念。

译文

我这个困顿失意的衰老之人已年过四十, 在梅花溪畔搭建茅屋隐居度日。 如今窗户明亮桌案洁净还和从前一样, 却再也看不见儿子前来寻纸练字读书了。

注释

偃蹇:形容人困顿失意、命运多舛的样子 衰翁:年老体衰的老人,诗人自指 结茅庐:建造简陋的茅草房屋 觅纸书:寻找纸张练习书法或读书写字

赏析

本诗以乐景写哀情,艺术感染力极强。前两句勾勒诗人晚年困顿隐居之境,奠定凄凉基调。后两句笔锋一转,写居室“窗明几净还如旧”,环境越是整洁熟悉,越反衬出物是人非的残酷现实。“不见儿来觅纸书”以极平淡的日常细节收束,将丧子之痛具象化为一个永远缺失的动作,无声胜有声。全诗语言质朴自然,不事雕琢而深情自现,于寻常景物中寄托刻骨铭心的父子亲情,读来令人肝肠寸断,堪称悼亡诗中的至情之作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

王十朋的其他作品