提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王十朋次韵友人万先之读《庄子》所作,借评庄学流弊劝诫友人勿溺玄虚,主张回归六经真味,体现宋儒重道统、黜异端的学术立场与真挚友情。
译文
庄周的思想被自然天道所蒙蔽,前代儒者早已有所论断。
儒家六经中自有纯正真味,何必去品尝那有毒的马肝?
王弼、何晏助长了玄虚高蹈之风,遗留的祸害至今仍然存在。
您本是见识高明的士人,却将志趣寄托于名理玄谈之间。
我担心您重蹈往昔贤者的过失,因此写下这首诗与您探讨。
注释
次韵:依原诗用韵次序和诗
蔽于天:指庄子思想偏执于自然天道而遮蔽人伦正道
马肝:相传食马肝可致死,喻指有害无益的异端学说
王何:指魏晋玄学家王弼与何晏
佐其高:助长玄虚高蹈之风气
夫君:对友人的尊称
名理:魏晋时期辨析名实关系的玄学思辨
蹈:重蹈、犯下
赏析
本诗以议论入诗,语言质朴刚健,体现了宋诗尚理的特色。诗人直斥庄学“蔽于天”,以“食马肝”喻其毒害,批判锋芒犀利;又点出王弼、何晏清谈误国之遗患,彰显儒家正统意识。虽言辞恳切严厉,但“恐蹈贤者过”一句饱含对友人的关切与期许,使说理不失温情。全诗结构严谨,由古及今、由破到立,既是对友人的规劝,也是宋代士大夫坚守经世致用、排斥虚无玄谈精神的生动写照。
以上简介/译文/赏析仅供参考。