提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王十朋酬答友人万季梁留别之作，依前韵唱和。诗中追忆三年别离之苦与重逢之喜，抒发对友人才情的倾慕及聚散无常的感慨，彰显二人形影虽违而心意相通的深厚情谊。
译文
三年来你我如燕雁般各自分飞不得同路，今日相逢一笑足以慰藉远行归来的辛劳。
你搜罗肺腑佳句以茶代酒立下诗令，我畅饮你的华美辞章如同美酒淋湿衣襟。
方才唱和诗句时仿佛置身神仙馆阁般超逸，转眼间人事飘零离散又似省试考场般仓促。
毕竟彼此心意原本就没有分别，只是身形影子暂时分离罢了。
注释
燕雁：比喻友人分隔两地，行踪不定如候鸟各飞。
慰远归：宽慰远道归来或久别重逢之人。
茶著令：指以茶代酒行酒令，形容文人雅集吟咏之乐。
淋衣：形容沉浸于对方诗文之美，如饮酒酣畅淋漓沾湿衣衫。
仙馆：喻指诗人唱和时超凡脱俗、宛如仙境的精神境界。
省闱：唐宋尚书省礼部试院，此处借指仕途奔波或聚散匆忙之状。
元不别：本来就没有差别，强调精神契合。
形影：形体与影子，代指人的外在踪迹与陪伴。
赏析
本诗艺术特色在于巧用对比与通感。首联以“燕雁不同飞”对“一笑相逢”，时空张力尽显离合之情。颔联“茶著令”“酒淋衣”将品诗之悦转化为味觉与触觉体验，新奇贴切。颈联“仙馆”与“省闱”对照，既赞唱和之雅，又叹世事无常，情感跌宕。尾联直抒胸臆，以“心不别”化解“形暂违”之憾，升华友情至精神永恒之境。全诗用典自然，对仗工稳，在宋诗理趣中饱含深情，展现了王十朋作为南宋名臣兼文人的真挚性情与高超笔力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。