提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代张籍所作七律，生动刻画了一位混迹市井、行为怪诞却超脱世俗的罗道士形象，展现其亦狂亦仙的独特风神。
译文
城中无人知晓他的真实年龄，衣襟上常沾染着炼丹的黄烟气味。
在酒楼赊酒只留下丹药作抵，在山洞中对弈下棋从不赌钱。
听到客人说话声便能分辨贵贱，手持鲜花吟唱时状似疯癫。
平常行走之处总能遇见他，世人都怀疑他是被贬谪人间的仙人。
注释
实年：真实的年龄或寿数。
臭黄烟：指炼制外丹时产生的硫磺等矿物烟气，此处点明其道士身份。
赊酒唯留药：以丹药抵偿酒资，显其不拘俗物、视钱财如粪土。
争棋：对弈下棋。
谪仙：被贬谪到人间的仙人，喻指超凡脱俗、才情卓异之人。
赏析
本诗以白描手法勾勒罗道士的奇崛形象，艺术特色鲜明。诗人通过“臭黄烟”“留药”“不赌钱”等细节，凸显其远离尘俗的道家本色；又以“知贵贱”与“似狂颠”形成张力，展现其洞察世事却佯狂避世的复杂人格。尾联“世上多疑是谪仙”收束全篇，将市井怪客升华为超凡意象，既含赞叹又寓深意。全诗语言质朴而意蕴丰富，在看似戏谑的笔调中寄托了对真率人格的向往，体现了中唐诗歌关注边缘人物、追求奇趣的审美倾向。
以上简介/译文/赏析仅供参考。