提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王十朋次韵宝印叔题止庵三绝之三,借酬答之机抒发晚年学道未臻化境之憾,向精通无为绝学的禅者虚心请教修道进止之门径。
译文
晚年修学无缘识得大道真诠,
前代贤哲不许我继承其美好遗风。
不知修道从何处入门又从何处止息,
斗胆叩问精通无为绝学的高人。
注释
晚学:晚年修习学问或道业
无由:没有机缘、无从
芳尘:比喻前贤美好的德行与风范
进:进修、入门的途径
止:止息、归宿的境界
叩:恭敬地询问、请教
无为绝学:指超越有为造作、言语思虑的禅宗心法
赏析
全诗以谦抑自省的笔调展开,前两句坦陈晚年学道未得真谛、难继前贤的遗憾,后两句转而发问,将“进”与“止”对举,精准点出修道者最关切的工夫次第问题。“敢叩”二字既显恭敬又见求道之诚,使全诗在自谦中透出不懈追寻的精神。语言质朴而意蕴深沉,以问句收束,留下悠长余韵,体现了宋人理趣与禅思交融的诗风特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。