提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋名臣王十朋客居异乡时所作，写月夜独酌排遣愁绪，却因酒力不胜反勾起浓烈乡愁，抒发了羁旅孤寂与思归之情。
译文
月色明媚动人，令人不忍入睡，
独自拄杖出游，杖头挂着百文青钱。
一杯竹叶清酒哪里能够让人沉醉，
反而激起思乡之心，更觉黯然神伤。
注释
撩人：逗引、吸引人，形容月色美好动人
杖头：手杖顶端，古人常挂钱于其上以备沽酒
青钱：铜钱，因颜色青绿而得名
竹叶：竹叶青酒，泛指美酒
浇：本指饮酒解愁，此处反用其意
黯然：心情沮丧、悲伤的样子
赏析
全诗以乐景衬哀情，首句月色之美反衬内心孤寂。次句“杖头独挂”化用阮修典故，显名士风度却暗含落寞。后两句转折精妙，“那能醉”否定借酒消愁之效，“浇起乡心”将酒由解忧之物变为催愁之媒，构思新颖。语言平易而情感深沉，以浅语写浓愁，体现了宋诗理趣与真情交融的特色，羁旅之思跃然纸上。
以上简介/译文/赏析仅供参考。