提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王十朋游雁荡山灵峰洞时所作，借咏洞中观音造像之庄严清净，反衬自身奔波仕途、沾染名利尘俗的惭愧与自嘲。
译文
洞中的观音大士示现五百化身，
住持世间真能了却一切尘世因缘。
应当笑话我这玉箫峰下的过客，
马蹄长久地踏在追逐名利的尘土之中。
注释
大士：菩萨的通称，此处特指观世音菩萨
半千身：即五百身，形容观音化身众多
住世：佛菩萨为度化众生而留驻世间
了世因：了结世俗的因果业缘
玉箫峰：雁荡山灵峰景区著名山峰
利名尘：喻指功名利禄等世俗纷扰
赏析
本诗运用对比手法，将洞中观音超脱尘世的清净庄严与诗人自身奔竞名利的庸碌形成鲜明对照。“应笑”二字以拟人笔法赋予佛像灵性，实则是诗人深刻的自我反省与自嘲。前两句赞颂佛法无边、了断世缘，后两句转写己身深陷名利场难以自拔，语言质朴而意蕴深沉。全诗借景抒怀，既表达了对佛教境界的向往，又流露出士大夫在入世与出世之间的矛盾心境，情感真挚动人。
以上简介/译文/赏析仅供参考。