诗词大全 名家 朝代 专题 名句

戴溪亭

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为王十朋游览戴溪亭时所作,借凭吊东晋高士戴逵隐居遗迹,抒发对先贤高洁品格的仰慕与追思之情。

译文

高尚之士为逃避名声而隐居在这条溪畔, 我独自倚靠栏杆遥想古人风采,久久徘徊不去。 不知自从我的祖先王徽之乘舟访戴之后, 还有谁曾踏着积雪专程前来寻访高士呢?

注释

高士:指东晋隐士戴逵,字安道,曾隐居剡溪。 逃名:逃避世俗名声,指不愿出仕为官。 吾祖:指东晋名士王徽之,字子猷,作者自称其后裔。 乘舟:典出《世说新语》,王徽之雪夜乘舟访戴逵,至门不入而返。 得得:特地、专程之意。

赏析

本诗用典精切,将“雪夜访戴”这一千古佳话巧妙融入眼前实景。诗人以“吾祖”自居,拉近了与历史人物的时空距离,使凭吊更具亲切感与家族文化认同。“得得谁从雪里来”一句以问作结,既赞叹王徽之任诞风雅的真性情,又暗含对当世缺乏此类超脱名利的真高士之慨叹。全诗语言清雅,意境空灵,在追忆中寄托了对魏晋风度与隐逸精神的深切向往,体现了宋人尚理趣、重典故的诗学特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

王十朋的其他作品