提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张籍送别友人胡山人归隐王屋山所作，借赠别抒发自身仕途蹉跎、年华老去的愁绪，并表达对友人隐居生活的向往与探寻幽境的愿望。
译文
辗转奔波一事无成，转眼已到白发苍苍，
放眼人间万事万物，处处都令人感到忧愁。
这一生已经虚度光阴白白流逝，
往后凡事都应从草率鲁莽中停歇反思。
虽然担任闲散官职少有拘束，
却难以遇到美好景致可以长久停留。
您归去后请替我寻访迁居之地，
哪座山峰最为清幽僻静？
注释
转转：形容反复奔波、劳碌不安的样子。
举眼：抬眼看，泛指放眼望去。
蹉跎：时光白白流逝，指虚度光阴。
卤莽：同“鲁莽”，此处指轻率、不经深思熟虑的行事态度。
闲官：事务清闲、无实权的官职。
淹留：长期逗留，流连不去。
若个：哪个，疑问代词。
较幽：更为清幽僻静。
赏析
全诗语言质朴沉郁，情感真挚动人。首联以“转转无成”与“尽堪愁”直抒胸臆，道尽半生潦倒之悲；颔联由叹老转入自省，“应从卤莽休”语带悔悟，深化了人生感慨。颈联以“闲官”反衬精神困顿，虽身少拘束而心难淹留，凸显出对现实的不满与对超脱的渴望。尾联托友人寻访幽峰，将归隐之思寄托于山水之间，含蓄隽永。诗中“此生已是蹉跎去”一句尤为沉痛，既是自伤身世，亦折射出中唐士人普遍的失意心态，具有典型时代意义。
以上简介/译文/赏析仅供参考。