提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋名臣王十朋怀念友人孙子尚所作，抒写别后音书断绝、山川阻隔之愁，兼及仕途困顿与囊中羞涩的感慨，情真意切，尽显知己深情。
译文
孙郎啊，究竟因为何事这么久没有寄来书信？
又看见春日的柳条轻轻拂过沟渠，时光流转令人感伤。
千里路途既有高山阻挡又有江河横亘，
三年来既无鸿雁传书也无鲤鱼捎信，音讯全无。
我们兄弟二人的官职境况哪里算得上好？
这些年行囊钱袋恐怕也一直空虚匮乏。
如今你我分隔在海角天涯，各自形单影只，
回想当初离别之时，还记得泪水涟涟不断流淌。
注释
孙郎：对友人孙子尚的亲切称呼
青春：指春天或春日景象
渠：沟渠，水边
阻山仍阻水：形容路途遥远且山水重重阻隔
鴈亦无鱼：化用鸿雁传书、鱼腹藏书典故，指毫无音信
官况：做官的境遇与状况
宁多好：反问语气，意为哪里算得好
囊橐：口袋，借指钱财积蓄
海角天涯：形容相距极远
涕涟如：眼泪连续不断流下的样子
赏析
全诗以问起兴，借春柳拂渠之景反衬久无音书之怅，情景交融。颔联“千里阻山仍阻水，三年无鴈亦无鱼”对仗工稳，叠词强化空间阻隔与时间漫长，将思念具象化。颈联转写现实困顿，不避讳官况不佳与囊橐空虚，使友情超越风雅而贴近生活本真。尾联以天涯孤影收束，回扣别时泪眼，今昔对照更显沉痛。语言质朴自然，情感真挚深沉，体现了宋诗重理趣亦不失深情的特质，是怀人诗中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。