提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代王十朋贺徐丞寿辰所作，借重阳菊节与柯山胜景，赞颂寿星才德出众、气象不凡，并预想明日宴饮盛况，寄寓深厚祝颂之情。
译文
日月皆属阳数，节令风物焕然一新，是谁提前应和了这菊花盛开的重阳佳节？
虽未如嵩岳降生辅国贤臣，但柯山已孕育出您这般卓异之人。
明月映照霜天，彰显出高洁宏大的气象；江水涵容秋色，凝聚起清雅脱俗的精神。
华堂之上前来献寿的宾客众多，全都是明日登高落帽的风雅名士。
注释
日月俱阳：指重阳节，九为阳数，九月九日两阳相重故称重阳
菊花辰：指重阳节，古人有重阳赏菊习俗
崧岳：即嵩山，典出《诗经》“嵩高维岳，骏极于天”，喻诞生贤臣之地
柯山：地名，当为寿星居所或籍贯所在
落帽宾：用孟嘉龙山落帽典故，指风流儒雅的座上宾客
赏析
此诗以景衬人，将寿星品格与自然意象融为一体。“月吐霜天”“江涵秋水”一联对仗工稳，以霜天之月喻其高洁气象，以秋水之江状其澄澈精神，既写时令又写人品，堪称名句。全诗用典贴切而不晦涩，由节令起兴，经地理烘托，至人物刻画，终以宴集收束，层次分明。情感真挚典雅，既有对寿星才德的由衷赞美，又含对文人雅集的欣然期待，体现了宋人祝寿诗庄重而不失风流的审美特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。