诗词大全 名家 朝代 专题 名句

题双瀑

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

南宋名臣王十朋游览雁荡山箫峰双瀑时所作。诗人以雄奇笔触描绘瀑布壮景,借洗耳听泉之典,抒发涤荡尘虑、向往高洁的情怀。

译文

瀑布从箫峰之下飞泻而出,那灵异的源头却无处可寻。 两道水流如倚天长剑直插云霄,水珠溅落岩石似万千金星闪烁。 气势如同巨鲸与鲵鱼在激烈搏斗,声响仿佛猛虎与豹子齐声长吟。 我来到这方胜境游览,洗净双耳只为聆听这清澈的水音。

注释

箫峰:雁荡山山峰名,因形似排箫或传说萧史吹箫而得名。 灵源:指瀑布神秘莫测的水源。 倚天:形容宝剑极长,此处喻指瀑布高耸入云。 鲸鲵:鲸鱼与雌鲸,古诗文中常喻指凶猛巨兽或战乱,此处状水势之猛烈。 洗耳:用许由洗耳典故,表示厌闻世俗污浊之声,愿听清雅之音。

赏析

此诗艺术特色鲜明,中二联对仗工稳且意象雄奇。“倚天双宝剑”以利器喻水形,写出瀑布挺拔锋利之势;“点石万星金”则捕捉水花飞溅的光影动态,视觉冲击力极强。颈联以鲸鲵相斗、虎豹联吟摹写声势,将自然伟力具象化,极具震撼感。尾联由动入静,化用许由洗耳典故,既呼应“清音”之题旨,又寄托了诗人远离尘嚣、追求精神澄澈的高洁志趣,使全诗在雄浑之外更添一份超逸情怀。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

王十朋的其他作品