提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王十朋次韵友人之作，写于南宋偏安、中原未复之际。诗人病起书怀，借典故抒发壮志难酬之悲与坚守节操之志，情感沉郁而格调高古。
译文
回望中原故土，依然战火纷飞、尘土弥漫，
我携书剑南渡，早已洞察时局艰危之机。
正想效仿谢安石高卧东山、从容待时，
却忧愁自己多病缠身，恰似那体弱的王徽。
愁肠枯槁，空有千卷藏书也无从施展，
腰肢消瘦，已难以承受十围宽的衣带。
志士生不逢时，姑且如此罢了，
古人又何必像王章那样对着牛衣哭泣呢？
注释
次韵：依原诗用韵次序和诗
尘飞：喻指战乱未平
识机：洞察时势机缘
安石：东晋谢安，曾高卧东山
王徽：疑指晋代名士或泛指多病文人
谩有：徒然拥有
十围：形容腰带极宽，反衬身形消瘦
聊尔耳：姑且如此罢了
泣牛衣：典出《汉书·王章传》，喻贫贱悲泣
赏析
全诗用典精切，以谢安自期显济世之志，以王徽自况叹病躯之衰，形成理想与现实的强烈张力。“肠枯”“腰瘦”二句对仗工稳，将精神苦闷与肉体病痛具象化，极具感染力。尾联翻用王章泣牛衣典故，由悲转旷，既承认“未逢”之无奈，又以“何用”振起士气，体现了宋诗理趣与士大夫刚健人格的统一，沉郁中见风骨。
以上简介/译文/赏析仅供参考。