提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋名臣王十朋寄赠后辈孙永之的勉励之作，借典故与比喻盛赞其才情卓绝、气度不凡，并期许其早登科第、继承家学，体现了宋代士人重才学与功名的价值取向。
译文
吟咏着沂水舞雩台的春风雅趣，
你的气概压倒了当时的成人与孩童。
你像贾谊一样年纪轻轻便才华出众，
又承传了先祖孙绰精妙的辞赋家风。
如孤独的熊罴傲然挺立于深林丛中，
似矫健的鱼鹰轩昂超群于众鸟之内。
愿你早日考取功名以传承家族衣钵，
自古以来的宰相之才多出自山东之地。
注释
沂水舞雩风：典出《论语·先进》，指曾点所言暮春浴沂、风乎舞雩的理想境界，喻指高雅脱俗的志趣与风度。
冠与童：冠指成年男子，童指儿童，此处泛指各年龄段的人。
贾生：指西汉才子贾谊，年少成名，用以比拟孙永之年少才高。
孙绰：东晋文学家，以辞赋见长，此处点明孙永之家学渊源。
孤罴：孤独的熊罴，喻指特立独行、勇猛刚毅之士。
傲兀：高傲挺拔、不屈从世俗的样子。
一鹗：即鱼鹰，古人常以“鹗荐”喻指人才被举荐或脱颖而出。
衣钵：原指僧人传承的法器，此处借指家族的学问、声望与仕途基业。
相种：宰相的种子，喻指具备成为宰辅重臣潜质的人才。
山东：古指崤山以东地区，历史上多出贤相名臣，亦暗合孙氏郡望。
赏析
本诗艺术特色鲜明，善用典故与比兴手法。首联以“沂水舞雩”定下高洁基调，颔联连用贾谊、孙绰二典，兼顾年龄与家学，对仗工稳。颈联“孤罴”“一鹗”两个意象尤为精彩，以猛兽猛禽喻人，将抽象的才气具象化为傲兀轩昂的姿态，极具视觉张力与阳刚之美。尾联由赞美转为期许，将个人功名与地域文化传统相连，既是对后辈的殷切勉励，也流露出对山东士族文脉的自豪。全诗格调高昂，情感真挚，是宋人赠答诗中兼具文采与寄托的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。