提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张籍赠予晚年致仕官员阎少保之作，描绘其辞官后修身养性、安享晚年的闲适生活，赞颂其高洁品格与超然物外的精神境界。
译文
辞去荣禄却眷恋朝廷尚未归乡，多年修养使得气血精力依然强健。
用一半俸禄购置炼制丹药的药材，全家人都通晓并谈论养生之法。
特蒙皇帝恩诏准许门前新立戟架，即便会见公卿大臣也不必下床行礼。
晴日里竹树幽深庭院清寒寂静，石磬长久悬挂在空旷的回廊之中。
注释
阙：宫门两侧楼观，代指朝廷或京城
伏火药：道家炼丹术语，指经特殊炮制去除燥性的丹药
解说：讲解说明，此处指全家皆熟知养生之道
恩诏：皇帝特别颁赐的恩典诏书
开戟：唐代高官特许在门前陈列戟架以示尊荣
不下床：因年老或受殊礼优待，见客时无需下床行礼
石磬：古代石制打击乐器，常悬于寺院或雅士居所
虚廊：空旷寂静的回廊
赏析
本诗以平实语言勾勒隐逸图景，艺术上善用对比与意象烘托。首联写身虽退而心犹恋阙，次联以“半俸”“全家”显其淡泊与和谐。颈联“新开戟”与“不下床”形成张力，既彰皇恩优渥，又见主人超脱礼法之自在。尾联以竹树、寒院、石磬等清冷意象收束，营造出空灵静谧之境，将人物高洁品格寓于景物之中。全诗情感含蓄深沉，既有对长者安康的欣慰，亦寄寓诗人对理想人格的向往，体现了中唐赠答诗清雅隽永的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。