提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王十朋流寓云安时所作，借杜鹃啼血之典抒发故国之思与身世之悲，寄托对南宋朝廷偏安、人事代谢的深沉哀怨。
译文
杜鹃鸟翩翩飞舞，承载着古帝望帝的魂魄，
声声哀鸣，将无尽的春愁怨恨寄托于天地之间。
异乡的节令风物虽已焕然一新，
故国的人事却早已沧桑巨变。
向谁倾诉亡国之痛，又有谁肯予以怜悯？
徒然悲啼至鲜血飞溅，终究无人回应。
在云安之地再次叩拜遥祭故人，
可悲可叹啊，此生再也无法相见。
注释
飞飞：形容鸟儿飞翔的样子，此处指杜鹃鸟。
古帝魂：指蜀王望帝杜宇，传说其死后化为杜鹃鸟。
春怨：春日里的哀愁怨恨，暗喻家国之悲。
节物：应时的风物景致。
诉亡：倾诉亡国或丧失故土之痛。
血空溅：化用杜鹃啼血典故，言悲痛至极而徒劳无功。
云安：地名，今重庆云阳一带，诗人当时流寓之所。
再拜人：指诗人自己，表达对故国或故人的恭敬追念。
赏析
本诗以杜鹃啼血起兴，将自然意象与家国情怀深度融合。“飞飞”“哀哀”叠词连用，营造出凄厉缠绵的声情氛围。颔联“异乡节物新，故国人事变”以乐景衬哀情，时空对照中凸显物是人非之痛。颈联直抒胸臆，“血空溅”三字极写孤忠无告的绝望。尾联落脚云安再拜，由宏大悲慨收束于个人际遇，余韵苍凉。全诗语言质朴沉郁，情感层层递进，堪称宋诗中寄托遥深的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。