提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代员兴宗游览朝霞洞所作七绝,描绘破晓时分洞中光影奇景,以不夜城喻指洞天胜境,展现自然造化之妙与诗人惊叹之情。
译文
天色将明未明,空中尚有稀疏残星。
东方旭日初升,绛色楼阁已然通明。
世人只知眩目于长春洞的景致,
此地才真正宛如一座不夜之城。
注释
疎星:稀疏的晨星,指天将亮时残留的星星。
作矣:升起、出现,此处指太阳从东方升起。
绛楼:朱红色的楼阁,形容朝霞映照下洞中建筑或岩壁的色彩。
但:只,仅仅。
眩:眼花缭乱,引申为被美景所迷醉。
真如:确实像,仿佛。
赏析
此诗以时间推移为线索,前两句写黎明前后天色由暗转明的动态过程,“欲落未落”精准捕捉晨星将隐之态,“绛楼明”则以色彩点染朝霞辉映之壮丽。后两句运用对比手法,以世人熟知的长春洞衬托朝霞洞的独特光华,结句“不夜城”之喻既夸张又贴切,将自然奇观与人文意象融合,传达出诗人对洞天胜境的由衷赞叹与超尘脱俗的审美体验。
以上简介/译文/赏析仅供参考。