诗词大全 名家 朝代 专题 名句

遗任子渊省元六首 其三

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代员兴宗赠友人任子渊之作,借禅理与田园意象抒发超脱用舍、安于隐逸之志,兼寓对友人的深切情谊与身世之感。

译文

何必多言过去之事,你我皆已契入不二法门。 勤勉耕耘自家村田,自然免受世俗荆棘牵累。 由此看淡仕途进退,心如不系之舟自在漂流。 萧瑟枯风掩抑我的情思,零落寒露滴下我的清泪。

注释

前三:佛教术语,指过去、现在、未来三世,此处泛指过往尘事或时间分别。 不二:佛教核心概念,指超越对立分别的绝对真理境界。 耕耕:叠词,形容勤勉不懈地耕作。 荆棘:比喻世俗纷扰、官场险恶或人生困厄。 用舍:指被任用或被弃置,代指仕途穷达进退。 舟不系:典出《庄子》,喻指心灵无所羁绊、随遇而安的自由状态。 枯风:干燥萧瑟之风,渲染凄清氛围。 泫:水滴下垂貌,此处作动词,指泪水滴落。

赏析

本诗融禅理于抒情,艺术上以理语起兴而以情语收束,形成独特张力。前四句借“不二”“耕田”“舟不系”等意象,层层递进展现超然物外、安贫乐道的精神境界,语言质朴而意蕴深远。后两句笔锋陡转,“枯风”“零露”以凄清物象烘托内心悲慨,将哲理沉思拉回现实情感,使全诗在旷达中透出深沉的身世之叹与友情之挚。这种由理入情、刚柔相济的结构,既承宋诗说理之风,又葆有古典诗歌的感发力量,堪称情理交融的佳作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

员兴宗的其他作品