提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代员兴宗与友人李仁甫、谢伯坚同游城西李氏园，席间分韵得“当”字而作。诗写月夜雅集之清趣，借咏竹喻君子高洁品格，抒发超脱尘俗、坚守节操的襟怀。
译文
我的一生如同暂时寄居世间，俯仰之间岁月已然荒废。
怎能寻得无穷无尽的境界，将欢乐寄托于尽兴饮酒之时。
来到这古城的一角，露天而坐休憩在石床之上。
皎洁的明月照耀原野，山色光影随着地势高低起伏。
诸位公卿以诗文佐酒，歌女舞姬何必前来助兴。
环绕宾客的是谁呢？是那青青翠竹陪伴在我身旁。
这位君子拥有美好的资质，简洁清雅而韵味悠长。
一扫世俗尘垢的念头，化作冰雪般纯净的心肠。
岁寒时节还能剩下多少，众多树木谁能经受严霜。
唯独它怀抱正直之身，知耻之心超过平常标准。
气度高峻令人敬畏，不被外在事物所侵扰。
此次聚会定然清正纯真，这份情怀因你而忘却俗虑。
注释
会如寄：人生短暂，如同暂时寄居世间。
朅来：来到，前往。
石床：石制的坐卧具，多置于园林山野间。
饮文字：以诗文唱和代替酒宴娱乐，指文人雅集。
歌黛：代指歌女舞姬。
此君：竹子的雅称，典出《晋书·王徽之传》。
令质：美好的资质或品性。
冰雪肠：比喻心地纯洁高尚，不染尘俗。
平当：寻常、一般的水准。
攘：侵扰，排斥。
清真：清正纯真，亦指高雅脱俗的境界。
赏析
此诗艺术特色鲜明，以竹喻人，托物言志。诗人先写月夜雅集之清幽，摒弃丝竹歌舞，唯以文字与青竹为伴，营造出超凡脱俗的意境。“一扫尘土想，化作冰雪肠”二句尤为精警，既状竹之洁净，又抒己之高洁，物我交融。后半部分赞竹“抱身正”“不以外物攘”，实则是诗人对君子人格的自我期许与对友人的勉励。全诗语言简古清雅，情感真挚深沉，将游园之乐升华为对道德操守的坚守，体现了宋诗重理趣、尚气节的审美特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。