提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代员兴宗游览清风洞所作，描绘洞天幽邃之景与猿鸟凄清之声，借问谁能同游以抒孤寂情怀，寄托对高士李姓友人的深切思念。
译文
傍晚时分，几只白鸟在暮色中盘旋飞回。
夜深之际，一只清猿度过山林，发出一声哀婉的长啸。
这幽深的洞穴隐秘难寻，究竟何人能够得以踏足探幽？
是否必须邀请那位高雅的李君，才能一同登临此台共赏胜景？
注释
冲：指鸟儿在暮色中飞翔或盘旋。
度：越过，穿过。
閟：幽深隐秘，闭藏不通。
幽践：指探寻幽僻胜境的足迹或行为。
可须：岂须，是否需要。
高李：指品行高洁的李姓友人，或特指作者敬重的某位李氏知己。
赏析
本诗以视听结合手法勾勒清风洞之幽绝，晚鸟回旋、夜猿哀啸营造出空灵凄清的意境，反衬出诗人独游的孤寂。后两句由景入情，以设问作结，“洞閟”既写实地之险僻，亦喻心境之孤高；“可须高李共登台”则将自然之幽与人事之思融为一体，表达了对志同道合者的渴慕。全诗语言简淡而意蕴深远，体现了宋诗理趣与深情并重的特色，末句尤显含蓄隽永，余味悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。