提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代员兴宗赠别致仕归乡友人之作，赞颂其三十年宦游后清廉退隐、子孙贤良的高洁品格，表达对友人悠然林泉生活的欣羡之情。
译文
夫子在外做官游历已有三十年，如今请求致仕回归故里的山林泉石之间。
须知从朝廷抽簪辞官之后，不必再让乡人背负弓弩在前导引迎候。
儒雅素朴的生活中图籍史书丰富，为官清廉的门庭里子孙后代贤良。
羡慕您此番归去全然没有俗务牵绊，满眼皆是剑门关外苍翠的青山与辽阔长天。
注释
宦游：指在外做官奔波。
乞身：古代官员请求退休的谦辞。
林泉：山林与泉石，代指隐居之地。
朝路：朝廷仕途。
抽簪：拔下冠簪，喻指辞官归隐。
负弩前：典出《史记》，指地方官吏或乡人背弩前导以示恭敬迎接。
儒素：儒雅朴素，指读书人的本分生活。
剑外：剑门关以外，多指蜀地。
赏析
全诗语言质朴典雅，情感真挚醇厚。首联概述友人宦海生涯与归隐之志，颔联用“负弩前”典故反衬其不慕荣利、淡泊谦退的品格，颈联以“图史富”“子孙贤”彰显其精神富足与家风清正，尾联以景结情，“满眼青山剑外天”意境开阔悠远，既写实景又寓心境，将归隐之乐与自然之美融为一体，表达了对高洁人格的由衷赞美与对闲适生活的深切向往。
以上简介/译文/赏析仅供参考。