诗词大全 名家 朝代 专题 名句

隆州 其三

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代员兴宗途经隆州时所作,描绘当地山势险峻及历史遗迹,借古战场与功臣画像之对比,抒发对历史兴衰与英雄功业的深沉感慨。

译文

群山环绕连绵不绝,万千峰峦依次掠过, 三座山峰并肩如首,横卧在道路正前方。 昔日在此争斗厮杀的蛇鼠之辈究竟是谁, 如今能被绘入麒麟阁的功臣又有几个?

注释

环环:形容山峦环绕重叠、连绵不断的样子。 骈首:并列着头颅,此处形容三座山峰并排耸立。 鬭分:争斗区分,指历史上在此地发生的战争或势力割据。 蛇鼠:比喻卑微小人或割据一方的叛乱者,含贬义。 麒麟:指麒麟阁,汉代悬挂功臣画像之处,后世用以代指表彰功勋。

赏析

本诗前两句以动写静,“万山过”赋予行旅动态感,“当道卧”则凸显山势雄奇险要,画面张力十足。后两句由景入史,运用强烈对比手法,将昔日争权夺利的“蛇鼠”与流芳百世的“麒麟”功臣并置,以反问句式发出深沉喟叹。诗人借隆州古迹讽喻现实,既感慨历史沧桑变幻,又暗含对真正功业与虚妄争斗的价值评判,语言凝练而意蕴悠长,体现了宋诗理趣与史识交融的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

员兴宗的其他作品