提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
张籍于长安灞亭送别友人施肩吾东归所作。诗中赞其隐逸本性与诗才科名，抒发了对友人高洁志趣的仰慕及离别时自愧不如的惆怅之情。
译文
我知道你本是栖身烟霞的隐逸之士，只因被人举荐才来到京城宫阙之间。
你的家业偏偏临近那七里濑水，平日仙游修道多在四明山中。
早已听闻你的诗句传遍天下，如今新得科名更是处处安闲自在。
在灞亭为你送行心中满怀惆怅，只叹自己不能像攀折云中琪树那样与你同登高境。
注释
烟霞客：指寄情山水、超脱尘俗的隐士
城阙：指京城长安
世业：祖传的产业或居所
七里濑：即严陵濑，东汉隐士严光垂钓处，代指隐居胜地
四明山：浙东名山，道教洞天福地之一
科名：科举功名
灞亭：长安东郊灞桥边的驿亭，唐人送别之地
琪树：仙境中的玉树，喻指高洁超凡的境界或人物
赏析
此诗将送别之情与对友人人格的赞美融为一体。首联以“烟霞客”定调，凸显施肩吾虽入仕而本质清高；颔联借七里濑、四明山两处典故，虚实相生地勾勒其隐逸行迹。颈联“早闻”与“新得”对举，既赞诗名远播又贺金榜题名，语带欣羡。尾联以“云中琪树”作比，将离愁升华为对友人精神境界的仰望，“不同攀”三字含蓄道出诗人自惭形秽的复杂心绪。全诗用典贴切，情感真挚而不落俗套，展现了中唐文人送别诗清雅深婉的艺术风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。