提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代员兴宗秋日重游西湖，见荷花半残而生迟暮之叹。此诗为组诗其二，写夜归城中时以雁声寄愁、借舞雩典故自宽，终与明月同行，于凄清中透出旷达襟怀。
译文
正当芳菲之意忽被蝉鸣惊扰，
主宰客居愁绪的唯有孤雁哀声。
幸而尚有浴沂舞雩般的洒脱意态，
走到湖的尽头便与明月结伴同行。
注释
禁当：正值，恰逢。
芳意：指花草繁盛的美好意趣或春心。
张主：主宰，支配。
清沂舞雩：典出《论语·先进》，曾点言志“浴乎沂，风乎舞雩”，喻指超脱尘俗、悠然自得的情怀。
湖穷：指行至西湖尽头。
赏析
此诗以景衬情，转折自然。首联以“蝉噪”破“芳意”、“雁声”主“客愁”，视听交织渲染秋夜凄清，暗扣题中“后时之叹”。后联笔锋陡转，化用《论语》舞雩典故，将个人羁旅之愁升华为儒家君子安贫乐道、随遇而安的精神境界。“湖穷却与月同行”一句尤妙，既写实景又寓哲理，象征困境中仍有光明相伴，于萧瑟秋意中彰显宋人特有的理趣与旷达胸襟。
以上简介/译文/赏析仅供参考。