提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代员兴宗《遣兴十首》其六，抒写诗人退居林下、寄情山水的闲适心境，展现其远离尘嚣、以竹烟霞为伴的高雅志趣与隐逸情怀。
译文
墙外远处的山峰排列如女子青黛色的眉毛，
厅堂敞开正适宜好友在此悠然栖居停留。
姑且栽种千百竿细竹环绕居所，
权当掌管这山间烟云霞彩的一个官署。
注释
遥峰：远处的山峰。
黛眉：青黑色的眉毛，此处比喻远山轮廓秀美如画。
尚友：崇尚与古贤或高士为友，亦指结交志同道合之友。
栖迟：游息、隐居，指从容安居。
筠筿：泛指竹子；筠为竹皮，筿为小竹。
管：掌管、领属。
烟霞：山中云雾与彩霞，代指自然山水胜景。
司：官署、职掌，此处化用官场术语喻指管理山水之责。
赏析
本诗艺术特色在于以仕宦语汇入隐逸诗境，“与管烟霞当一司”将自然山水拟作官署，反用官场意象表达超脱之志，颇具理趣。首句以“黛眉”喻远峰，柔美灵动，勾勒出清幽画境；次句“尚友好栖迟”点出交友择地皆重高洁品格。后两句栽竹千个、主管烟霞，既显主人雅致生活，又以戏谑口吻消解功名执念。全诗语言清雅而不失幽默，情感恬淡中蕴含对自由人格的坚守，体现了宋人“以俗为雅、以理入诗”的典型审美趣味，堪称遣兴佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。