提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代员兴宗晚年遣怀之作，抒发年老体衰后告别诗酒交游、转而安心著述的淡泊心境，展现文人暮年归静自守的精神追求。
译文
每月精心锤炼诗句，便驱使自己加入诗社吟咏；
如今年岁渐长身体衰老，哪里还能依赖饮酒作为伴侣。
从今以后就效仿顾夫子那般风范，
用白绢裹头，闲适安然地专心著书立说。
注释
月鍜：按月锤炼推敲诗文，喻指勤于诗艺
年侵：年岁渐增，老境逼人
顾夫子：指晋代隐士顾荣或泛指安贫著述的前贤
白绢搭头：以白色丝绢包裹发髻，为古代文人闲居或著述时的装束
赏析
本诗语言质朴而意蕴深沉，通过“诗入社”与“酒为徒”的往昔热闹，反衬“白绢搭头闲著书”的当下宁静，形成鲜明对比。诗人以“月鍜”显昔日精进，以“年侵”叹时光流逝，情感由外放转为内敛。末句“白绢搭头”这一细节极具画面感，勾勒出老者摒弃浮华、潜心学问的形象。“闲”字点睛，既写姿态之从容，更传心境之超脱，将晚年安于著述、不慕荣利的淡泊情怀表达得含蓄隽永，体现了宋诗理趣与生活气息交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。