提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代员兴宗送别友人之作，以舟行喻仕途，劝慰友人卸去重任后轻装归返，语浅意深，饱含关切与释然之情。
译文
您并非不懂得世路艰险，
只是身负重责时行舟便显得吃水太浅。
此番离去肩上的担子已然减轻，
又得以抢先踏上归途实在便利安然。
注释
公：对对方的尊称，指被送别的友人
通险：通晓、明白世途或行路的艰险
任重载者浅：化用《诗经》“其车既载，乃弃尔辅”及舟船载重吃水之理，谓责任重大则行事艰难、处境危殆
荷责：肩负职责、担当重任
先归便：比他人更早归返，且路途顺遂安适
赏析
本诗以舟船载物为喻，将抽象的仕途责任具象化，构思精巧。“任重载者浅”一句反用常理，深刻揭示官职越高、责任越重反而越如履薄冰的处境，颇具哲理。后两句笔锋一转，由忧转慰，写友人卸责归去的轻松与便利，情感真挚自然。全诗语言质朴洗练，不事雕琢，却于平淡中见深意，既是对友人的体贴宽解，也暗含对宦海浮沉的通透体悟，体现了宋诗理趣与情理交融的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。