诗词大全 名家 朝代 专题 名句

和何知郡子文跨鼇观灯

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代员兴宗酬和何子文之作,记述在蜀地跨鳌山观灯盛况。诗中描绘灯火璀璨如昼、月色西沉之景,并借庄周梦蝶典故抒发宴饮沉醉与仕途感慨。

译文

山中这般美好的游赏经历,在蜀地实在罕见, 明亮的鳌山头喷吐着火焰,光彩夺目如同火齐珠。 星光下流照亮了夜晚的小径, 圆月仿佛从洞窟中飞出,渐渐坠落到西山之后。 诸位同僚从容畅饮千杯美酒,步履安稳, 我却像庄周梦蝶一般,在醉梦中迷离恍惚。 等到将来某日皇宫端门前的仪仗散去, 我也能整理衣冠头饰,恭听报晓的朝鸡声。

注释

胜践:美好的游赏或登临经历。 鼇头:指鳌山灯彩的头部,宋代元宵节常堆叠灯彩成巨鳌形状。 火齐:即火齐珠,一种珍贵的宝石,此处形容灯光晶莹璀璨。 牛斗:牵牛星与北斗星,泛指星辰。 蟾轮:指月亮,传说月中有蟾蜍,故称。 泛泛:形容饮酒从容自得的样子。 蘧蘧:形容梦境真切或惊觉貌,典出《庄子·齐物论》庄周梦蝶。 端门:宫殿正南门,代指朝廷。 千仗:指皇帝出行或朝会时的盛大仪仗。 拥首:整理头巾或冠帽,表示恭敬肃整之态。

赏析

本诗以瑰丽想象写元宵灯景,“炯炯鼇头吐火齐”将静态灯彩化为动态神兽,极具视觉张力。颔联以星月流转衬夜色深沉,时空感开阔。颈联巧用对比,众人豪饮之“稳”与诗人梦蝶之“迷”相映,既写醉态又寓身世之感,暗含对现实与理想的哲思。尾联由眼前欢宴转入对未来朝堂的期许,情感由放达归于庄重,体现了宋代士大夫身处江湖而心系魏阙的典型心态,全诗虚实相生,意境深远。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

员兴宗的其他作品