提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代员兴宗赠利州太守之作,赞颂其承继乡贤美德、治政有方,并寄望其获朝廷重用,体现了宋人酬唱诗中典型的颂德与期许主题。
译文
素来被称誉为德行无尽的长者前辈,
何况又有家乡贤才接踵而至延续荣光。
祥和之气调和四季如同玉烛般光明温润,
道德光辉照耀千里惠及坚固的城池。
百姓齐声歌颂太守为何来得这样晚,
细细计算从京城长安到此有几程路途。
仰观圣上心意应当有所眷顾寄托,
此时台星闪耀正靠近周朝京畿之地。
注释
无尽老先生:对年高德劭者的尊称,喻其德行无穷尽。
继踵荣:指后继者接连不断,延续前贤荣耀。
玉烛:喻四时和顺、政治清明之祥瑞景象。
金城:比喻城池坚固,亦代指利州城防稳固。
来何暮:化用《后汉书》廉范典故,表达百姓对良吏迟来的惋惜与爱戴。
长安:借指南宋都城临安或朝廷所在。
台曜:即三台星,古代象征宰辅重臣之位。
周京:借指当朝京师,寓意接近权力中枢。
赏析
本诗艺术特色在于善用典故与天文意象构建颂德体系。“和气四时调玉烛”以祥瑞喻政绩,将抽象治理成效具象化为天地和谐;“群歌太守来何暮”巧用廉范典,既写民心向背又暗含对其资历的肯定。尾联以“台曜近周京”作结,将地方官职与中央星象勾连,在恭维中寄寓深切的政治期许。全诗对仗工稳,气象雍容,情感真挚而不失分寸,展现了宋代士大夫酬唱诗典雅庄重、情理兼备的典型风貌,是研究宋代地方官制文化与文人交际的重要文本。
以上简介/译文/赏析仅供参考。