诗词大全 名家 朝代 专题 名句

挽夔路帅韩徽猷 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代员兴宗悼念夔州路帅韩徽猷所作,赞颂其生前才名卓著、深受君王倚重及在任期间振兴文教之功绩,寄托深切哀思。

译文

您的声名如鹗鸟冲天而起,早已传遍天下, 万千蜀地山峦仿佛都高悬着对您的敬仰与哀思。 天子曾将您留在英阁之中委以重任, 君王还亲自过问您举荐贤才之事。 您留下了珍贵的玉书遗册两卷, 在金马门任职独守清要整整三年。 您让国子监学子的文书典籍焕发生机, 如今花间奏响的哀乐,令人愧对您生前的风雅教化。

注释

先声:指人未至而名声已传扬。 一鹗:比喻杰出人才或推荐贤才的奏章,典出《汉书·邹阳传》“鸷鸟累百,不如一鹗”。 英阁:指朝廷藏书或学士任职之所,代指中枢要职。 进贤:举荐贤能之士。 玉书:对珍贵典籍或诏令文书的美称。 金马:即金马门,汉代宦者署门,后世借指翰林院或朝廷显要官署。 胄子:指国子监学生或贵族子弟。 管弦:此处指挽歌或祭奠时的音乐。

赏析

全诗用典精切,格调庄重典雅。首联以“一鹗”喻逝者才望超群,“万点蜀山悬”化抽象哀思为具象山川,气象宏大且沉郁。颔颈二联追述其受天子眷顾、掌文翰要职及荐贤之功,彰显其政治与文化地位。尾联由功业转入教化之泽,“文书活”赞其激活学术传承,“愧管弦”则以乐衬悲,表达后学面对逝者风范时的自谦与痛惜。整首诗将个人哀悼升华为对一代文臣德业文章的历史铭记,情感真挚而不失庙堂之气。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

员兴宗的其他作品