提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代员兴宗秋日感怀之作,借秋景流转与梦境对照,抒发羁旅异乡的孤寂之情及寄情山水的幽独心境。
译文
商星岂能暂时停驻,太阳的车轮不停翻转。
白鸟不知归向何处,黄菊又开了一番新花。
曾在异乡做过庄周蝶梦,今日独自相伴于鳌山。
幽隐之事依然牵动目光,唯有岩间云气相对往还。
注释
商君:指商星,即心宿二,古人视其为秋季主星,此处代指秋光或时光。
日毂:太阳神车的车轮,喻指运行不息的太阳。
黄花:指菊花,秋季典型意象。
蝶梦:典出《庄子·齐物论》,喻指人生如梦或往昔虚幻的梦境。
鼇山:传说中的海上仙山,此处或指诗人所处之山名,亦含超脱尘俗之意。
幽事:指隐居生活或内心幽微的情思。
赏析
全诗以时空流转起笔,首联借商星、日毂写光阴无情,奠定苍凉基调。颔联“白鸟”“黄花”对举,以物候更迭反衬漂泊无依。颈联化用庄周梦蝶典故,将昔日异乡幻梦与今日鳌山实景交织,虚实相生中透出人生恍惚之感。尾联收束于岩云相对,以自然之恒常慰藉尘世孤寂。诗中意象清冷而意境深远,情感由怅惘渐归沉静,展现了宋诗理趣与情韵交融的特色,尤以“幽事仍关目,岩云相对还”一句,含蓄隽永,耐人寻味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。