提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张籍悼念友人胡十八遇所作，赞其年少成名、文脉承继，痛惜其英年早逝、幼子尚稚，字里行间饱含对亡友的深切哀悼与惋惜之情。
译文
你早年便获得声名，年纪尚轻，
不凡的志向气概超脱于世俗风尘。
在文坛上继承家学已连续三代，
家族的荣耀光辉都汇聚在你一人身上。
幼小的儿子刚出生才满一个月，
挑选书籍准备抄写却还未及呈送于人。
送你灵帐之下唯有素白的衣裳，
几尺高的坟头旁新栽的柏树尚青。
注释
胡十八遇：张籍友人，“十八”为行第，“遇”为其名或字。
风尘：指世俗社会或纷扰尘世，此处反衬志气高洁。
文场：指文坛、科举考场或文学创作领域。
继续成三代：谓其家族文学传统绵延不绝，至胡十八遇已历三世。
辉华：光辉荣耀。
选书知写未呈人：指生前选定书籍欲抄录赠人或进献，事未竟而身先死。
帐下：指灵帐、丧帷之下。
栢树新：古人墓旁植柏，新栽之柏象征新坟，亦寓哀思长存。
赏析
本诗以对比手法强化悲情，前四句极言友人才名之盛、家学之渊，后四句陡转幼子弥月、遗稿未呈、素衣新坟之凄凉，荣悴反差令人扼腕。语言质朴沉郁，不事雕琢而情意深挚。“选书知写未呈人”一句尤具感染力，以未竟之事写生死之憾，细节真切，将抽象哀思化为具体物象，体现张籍乐府诗“看似寻常最奇崛”的艺术特质，堪称中唐悼亡佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。