提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张籍送别友人刘明府赴任枝江所作，既叹其年老位卑、志业未显，又描绘楚地山水风物与民俗风情，于慰藉中寄寓深情。
译文
年岁已高仍身着青衫担任楚地县令，平生的志向与功业有谁能真正知晓。
家僮跟随前往担忧路途遥远艰辛，县中小吏迎接时还怪罪您到任太迟。
想必定会寻访玉泉寺幽静禅院投宿，应当也会路过碧涧品尝早春新茶。
越往南行云山景色愈发秀美宜人，一路上只听见百姓传唱竹枝歌谣。
注释
青衫：唐代低阶官员服色，代指官职卑微。
楚宰：楚地县令，枝江古属楚地。
玉泉：指枝江境内玉泉山或玉泉寺，为当地名胜。
碧涧：清澈溪涧，亦暗合产茶之地。
竹枝：即竹枝词，巴楚一带民间歌谣，具浓郁地方特色。
赏析
全诗以情驭景，首联直抒胸臆，慨叹友人老而位卑、知音难觅，奠定沉郁基调；颔联通过家僮愁远、县吏怪迟的细节对比，侧面烘托仕途坎坷与人情冷暖。颈联转写玉泉幽院、碧涧早茶，以清雅之景宽慰友人，寄托超脱尘俗之思。尾联以渐佳云山与一路竹枝歌收束，将离愁别绪融入楚地明媚风光与淳朴民风之中，哀而不伤，意境悠远，体现了张籍诗歌平易深婉、情景交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。