提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人黄公度登临岳阳楼所作，借范仲淹名句起兴，描绘洞庭湖壮阔气象与人文胜景，抒发对江山文脉的追慕及自身登览赋诗的雅兴。
译文
饱读《岳阳楼记》中先忧后乐的名句已久，今日才真正登上此楼凭栏远眺。
洞庭湖吞吐五条水系，波涛浩渺辽阔；湖面映照日月星辰，境界宽广无边。
仿佛黄帝奏乐的声响喧腾于广阔宇宙，湘君山的身影倒映在晴朗波澜之中。
这壮丽江山为何只助张说写出佳作？我也要将这清朗光辉收揽到笔端之下。
注释
后乐先忧：指范仲淹《岳阳楼记》中“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”的名句
五水：指汇入洞庭湖的湘、资、沅、澧四水及长江等水系
三光：指日、月、星三种天体之光
黄帝乐声：传说黄帝曾于洞庭之野演奏《咸池》之乐
湘君：湘水之神，此指洞庭湖中的君山
张说：唐代名相，曾贬守岳州，多有咏岳阳楼诗作传世
清晖：指山水间清朗明净的光色景致
赏析
此诗以议论开篇，将范仲淹精神遗产与亲身登览体验相勾连，奠定厚重基调。颔联以“吐吞”“出纳”二动词极写洞庭湖包举宇内之势，对仗工稳而气象雄浑。颈联融神话传说入景，虚实相生，拓展了时空维度。尾联翻出新意，不满足于追慕前贤张说，自信能捕捉江山清晖入诗，既赞美景致永恒，又彰显文人主体意识。全诗用典自然，意境开阔，体现了宋诗理趣与情韵兼备的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。