提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张籍赠予友人王秘书之作，赞其早年才名与军功，叹其晚年官卑家贫、怀才不遇，寄寓深切同情与慰藉之情。
译文
你早在山东一带便声名远播，
曾以良策辅佐边将建立功勋。
所作诗句字字珠玑绝无闲笔，
如今年岁已高却仍未在朝中任职。
身世屈沉只听得文人墨客称道，
家境清贫常受山野僧人招请。
独自从书阁归来时天色已晚，
唯有在春水渠边静看柳条摇曳。
注释
山东：指崤山或华山以东地区，唐代多指中原文化昌盛之地
顺策：顺应时势的谋略，此处指治国安边之良策
嫖姚：汉代霍去病曾任嫖姚校尉，后世借指勇武有为的边将
无闲语：谓诗文精炼典雅，无一字虚设
官班未在朝：指官职低微，未能位列朝廷要职
身屈：才能被压抑，仕途不得志
词客：诗人、文士
野僧：山野寺院中的僧人，暗示交往对象非权贵
书阁：藏书或办公之所，点明秘书职务
赏析
全诗以对比手法贯穿始终，前四句扬其才名功业与诗才，后四句抑其现实困顿，形成强烈反差。颈联“身屈祗闻词客说，家贫多见野僧招”对仗工稳，以文人称许反衬仕途冷落，以僧侣往来映照门庭寂寞，含蓄深沉。尾联以景结情，“春水渠边看柳条”勾勒出孤清画面，柳色虽新而人事蹉跎，不言悲而悲意自现。语言质朴凝练，情感真挚克制，体现了张籍乐府诗外雅正深婉的一面，于平淡叙述中寄寓对友人才高位卑的无限惋惜。
以上简介/译文/赏析仅供参考。