提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代黄公度悼念同乡前辈张圣行所作,赞颂其文章忠孝与遗爱在民,抒发对故老凋零的深切哀痛与敬仰之情。
译文
故乡的德高望重者还有谁在世呢?此地之人至今仍在叹息感伤。
文章乃是流传千古的不朽事业,忠孝则是您贯穿一生的赤诚之心。
宾客散去后门庭一片寂静,几案手杖上已积留了深深的尘埃。
莆田百姓传颂您留下的恩泽,向南遥望不禁泪水纵横沾湿衣襟。
注释
故老:指年高德劭、有声望的旧时贤达或前辈。
此邦:指家乡莆田一带。
几杖:几案与手杖,代指长者生前起居所用之物。
遗爱:指仁政或恩德遗留于民间,为后人所怀念。
南望:指向南方遥望,因作者或逝者籍贯莆田地处南方,寓含思乡怀人之意。
赏析
本诗以沉郁顿挫之笔抒写悼亡之情。首联以问起兴,奠定悲怆基调;颔联“文章千古事,忠孝一生心”对仗工稳,高度概括逝者文品与人品,堪称全篇警策,彰显儒家士大夫价值追求。颈联借“门庭寂”“尘留深”等意象,以景衬情,渲染物是人非的凄凉氛围。尾联由个人哀思推及百姓颂德,将私谊升华为公论,情感真挚厚重。全诗语言质朴而意蕴深远,体现了宋诗重理趣与深情并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。