提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋诗人黄公度悼念友人林深父所作。林氏曾任惠州知州,以儒术治民且家学渊源,诗人借挽歌赞其德政与风范,抒发对良吏逝世的深切哀悼与敬仰之情。
译文
儒家正道刚刚遭受摧折凋零,
一代名公竟然就这样溘然长逝。
治理百姓时深受朝廷恩泽印信之重,
教诲子孙时传承着韦贤般的经学家风。
再也无法在金銮殿上聆听您的奏对,
石椁上的铭文徒然埋藏于地下。
昔日登门拜访的人已然离去,
但您留下的典范仍如丹青画像般庄严清晰。
注释
吾道:指儒家学说或士大夫坚守的正道。
雕丧:凋谢丧失,喻指贤才逝世或道统衰微。
典刑:通“典型”,指模范、榜样,此处代指作为楷模的名公。
牧民:治理百姓。
汉玺:汉代官印,借指朝廷授予的地方官职权与恩宠。
韦经:指西汉韦贤、韦玄成父子传经的典故,喻指家学渊源深厚。
金銮对:在金銮殿上应对皇帝咨询,指朝堂奏对。
石椁铭:刻在石制外棺上的墓志铭。
遗范:遗留下来的德行风范。
丹青:绘画颜料,引申为画像或史册记载,喻指形象鲜明不朽。
赏析
全诗格调沉郁庄重,用典精切而不晦涩。首联以“吾道雕丧”起笔,将个人之死上升至道统兴衰的高度,奠定悲怆基调。颔联巧用“汉玺”“韦经”二典,对仗工整地概括了逝者外有政绩、内有传家的双重美德。颈联“阻奉”与“虚埋”形成强烈反差,痛惜其才未尽用、名虽存而身已殁。尾联以“丹青”作结,化悲痛为永恒的瞻仰,既是对逝者人格的最高礼赞,也寄托了诗人无尽的追思,情感真挚深沉,体现了宋诗理致与深情并重的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。