提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于宋代诗人黄公度元日途经仙霞岭时，借沿途村民贺岁之景反衬自身羁旅思乡之情，抒发对浮名羁绊的无奈与感慨。
译文
沿途村落里男女老少都在欢度新年，
哪知道路上的行人也在深深思念家乡。
莫非是这虚浮的名声将我牵绊挽留？
只能在正月初一拄着藜杖跋涉过仙霞岭。
注释
翁妪：泛指老年男女，此处代指村中百姓。
不道：不料，哪里知道。
可是：难道是，表示推测或反问语气。
浮名：虚浮的名声，指仕途功名。
挽：牵拉，引申为羁绊、留住。
杖藜：拄着藜木手杖，形容徒步跋涉。
元日：农历正月初一。
僊霞：即仙霞岭，在今浙江江山与福建浦城之间，地势险峻。
赏析
本诗以乐景写哀情，首句描绘村村贺岁的热闹景象，次句笔锋陡转点出行人的孤寂思乡，形成强烈反差。后两句以反问句式自省，将羁旅之苦归咎于“浮名”羁绊，既含自嘲又显无奈。“杖藜元日度僊霞”以具体意象收束全篇，在佳节登险岭的画面中，将抽象的愁绪具象化，语言质朴而情感深沉，体现了宋诗理趣与抒情交融的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。