提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为黄公度次韵林梅卿尚书之作,赞其新塘别业景致清幽,兼颂其功成身退之志与济世情怀,寓劝勉于写景抒情之中。
译文
屋宇如翚鸟展翅,东西之势仿佛欲飞,
您怀着高雅情怀,择白云深处筑室安居。
虾须帘半卷,青山如推门而入,
属玉鸟成双飞舞,碧水轻拍池塘。
天上功名虽就,身躯尚未衰老,
近年来寄情丘壑,意趣何其悠长。
但万间广厦仍需您来营建,
只怕朝廷征召诏书,即将从建章宫颁下。
注释
翚翼:形容屋檐如雉鸟展翅般翘起
卜筑:择地建造住宅
排闼:推开门,形容山势逼近眼前
属玉:水鸟名,似鸭而小
邱壑:山林幽谷,代指隐居之所
广厦:喻指国家大业或济世重任
建章:汉代宫殿名,此处借指朝廷
赏析
本诗融写景、颂德与劝勉于一体,艺术手法精妙。颔联“虾须半卷山排闼,属玉双飞水拍塘”对仗工稳,以动衬静,将新塘别业的清幽雅致刻画得栩栩如生。颈联转写主人功成未老却寄情山水的矛盾心境,尾联则以“万间广厦”化用杜甫诗意,既肯定林尚书济世之才,又委婉表达朝廷仍需倚重之意。全诗格调清雅而不失庄重,在赞美隐逸之趣的同时,不忘家国担当,体现了宋代士大夫进退有度的精神境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。