提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为黄公度自恩平返归途中经端州所作，描绘西江尽头山水如画之景，借江山留客之语反衬自己归心似箭、思念故园的深切情怀。
译文
四周群山环绕宛如画卷，这便是古老的端州，
端州城坐落在西江水流即将穷尽的地方。
不要说这美好的江山懂得挽留过客，
老夫我归乡的心意比东流的江水还要急切。
注释
端州：古地名，今广东肇庆，以产端砚闻名
西江：珠江主干流之一，流经端州
漫道：莫说，不要说
解：懂得，能够
东流：向东流淌的江水，此处喻指归思之急切与绵长
赏析
本诗前两句以“如画”总括端州山水之美，点明地理形胜，意境开阔。后两句笔锋一转，运用拟人与对比手法，将无情江山赋予“留客”之意，却以“漫道”否定，凸显诗人归思胜过江流。以水喻情本是常格，但诗人不言愁如流水，而言归思甚于东流，化被动为主动，情感更为激切深沉。全诗景语皆情语，在赞美山川的同时，更见羁旅之人对故园的执着眷恋，语言平易而意蕴悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。