提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代黄公度咏物之作，借描绘石博山香炉之精巧造型与焚香时的心境体验，寄托了诗人追求内心澄澈、超脱尘俗的禅意情怀。
译文
是谁将青翠的山峦雕琢得如此精工细致？
晴朗天气下的峰峦起伏翻涌，仿佛要刺破长空。
在这纤尘不染、心境虚静的修持之处，
一缕香烟刚刚升起，便觉鼻观通透、心神俱畅。
注释
石博山：即博山炉，古代一种雕镂成山形的熏香器具。
翠岚：本指山林间的青色雾气，此处喻指香炉上雕刻的青翠山色。
心斋：语出《庄子》，指摒除杂念、使心境虚静纯一的修养境界。
寸缕：形容初升时细微轻淡的香烟。
鼻孔通：佛教术语“鼻观”之化用，指通过嗅香而通达禅理、身心舒畅。
赏析
此诗咏物寄怀，艺术特色鲜明。前两句以动写静，用“汹涌”“穿空”赋予静态香炉以磅礴气势，极言雕工之精妙与自然之神韵。后两句由物及人，转入内在精神体验，“一尘不动”与“寸缕初飞”形成动静对照，将焚香过程升华为心灵涤荡的仪式。全诗语言清丽，意境空灵，既赞美了器物之美，更传达了宋人尚雅崇禅、追求内心澄明的审美情趣与生命哲思。
以上简介/译文/赏析仅供参考。