提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为黄公度酬和友人章守三之作，题咏清心堂。诗人借描绘厅堂清幽之景与吏务闲暇之态，抒发远离尘嚣、涤荡襟怀的高洁志趣。
译文
千里之外尚有余力施展才刃，
独坐一堂暂且赏悦身心。
庭院空阔延纳远方的清风，
屋檐敞亮承受浓密的树荫。
公务休止帘幕刚刚垂下，
忘却俗虑机心自然沉潜。
人间充满了纷扰的尘土，
再无路径能抵达这清净的胸襟。
注释
余刃：喻指处理政务游刃有余的才干。
赏心：心意欢畅，此处指在清心堂中获得的精神愉悦。
远吹：从远处吹来的风。
繁阴：茂密树木投下的浓荫。
休吏：停止办公，指公务完毕后的休息时间。
机：机心，指世俗巧诈之心或繁杂思虑。
清襟：清净纯洁的胸怀，呼应“清心堂”之名。
赏析
全诗以景衬情，结构严谨。首联以“余刃”赞友人才干，点出“赏心”主旨；颔联“庭虚”“簷敞”对仗工稳，以空间之通透写心境之开阔，虚实相生；颈联由外景转入内省，“帘初下”与“机自沉”动静相宜，刻画出吏隐兼得的从容姿态。尾联以“尘土”反衬“清襟”，将物理空间的清净升华为精神境界的超脱。语言清雅洗练，意境淡远，既是对友人的称颂，亦是诗人自身高洁人格的写照，体现了宋诗理趣与情韵交融的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。