提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张籍题赠友人韦郎中新建亭台之作，描绘新亭清幽雅致之景，赞颂主人淡泊名利、好客闲适的高洁情怀，并寄寓对仕途同僚鲜少至此的感慨。
译文
新建成的幽静亭台景致格外清新，碧绿的莎草地上洁净得没有一丝尘埃。
琴与书已置办齐全却仍觉不足，松竹虽栽种繁多也自称为贫士。
备好药酒只待开启以招待佳客，暂时脱下朝服方显出悠闲自在之身。
当年同日成名且官署相连的同僚们，如今能经过此地探访的又有几人呢？
注释
幽亭：幽静雅致的亭台
碧莎：青绿色的莎草，常植于庭院阶前
著尽：置办完备，陈设齐全
称贫：自称贫寒，此处指安于清贫简朴的生活
药酒：用中药材浸泡的酒，古人常用于养生待客
朝衣：上朝或办公时穿的官服
连署：官署相连，指同在朝廷任职
赏析
全诗语言清雅质朴，以“碧莎无尘”烘托新亭之幽洁，借“琴书嫌少”“松竹称贫”刻画主人重精神而轻物质的雅士风骨。颈联“药酒期客”“脱衣见闲”对仗工稳，生动传达出卸下官场束缚后的从容自得。尾联由景入情，以反问收束，将昔日同僚零落的现实与眼前清净之境形成对照，既赞韦郎中独守高洁，又暗含对世态炎凉的深沉慨叹，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。