提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代黄公度酬答邵监携诗来访之作。诗人依集中闲居韵唱和,盛赞对方诗艺精湛、才思敏捷,并抒发乱世中得遇知音、喜获佳作的欣慰与珍重之情。
译文
深知您锤炼诗句用功极深,诗风雄健如长城屹立不可侵犯。
纸上笔墨云烟令老眼惊叹,笔端风雨气势激荡起我的心怀。
万里之外初次相逢便畅谈不绝,举杯相对时树荫浓密清幽。
如此佳作到手岂是轻易可得,何况在避世孤寂中喜闻足音更觉珍贵。
注释
琢句:推敲锤炼诗句
长城:喻指诗风雄浑稳固,自成一家
云烟:形容书法或诗文气韵生动飘逸
予心:我的心
衮衮:形容言谈连续不断、滔滔不绝
尊:同“樽”,酒杯
斯文:此处指邵监所赠的诗作
逃空:逃避尘世喧嚣,指隐居或避乱
足音:典出《庄子》,喻指寂寞中难得的朋友来访或消息
赏析
此诗为酬唱佳作,艺术上善用比喻与典故。首联以“长城”喻诗格之坚卓,颔联“云烟”“风雨”对举,既赞笔墨灵动又显气势磅礴,极具画面感。颈联由诗及人,叙写初逢即倾盖如故的畅快,情景交融。尾联化用《庄子》“空谷足音”之典,将得诗之喜升华为乱世知音难求的深沉感慨。全诗语言雅健,情感真挚,既有对友人才华的由衷钦佩,亦寄托了文人相惜、患难与共的高洁情怀,体现了宋诗理趣与情韵兼备的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。