提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张籍晚年居长安时寄赠友人王秘书之作，抒写年老多病、万事皆休的感慨，并表达对友人相伴慰藉的感激之情。
译文
如今白发几乎长满了头，向来种种俗事都该罢休了。
只在眼前所见之处注意防病，不打算再让内心滋生忧愁。
为了服药特意寻来新酿熟的酒，观赏山色便多次登上最高的楼阁。
幸亏有你一同住在京城里，每逢花开时节才免得独自游赏。
注释
祗：只，仅仅。
拟：打算，准备。
新熟酒：刚刚酿制成熟的新酒，古人常以酒送药或助药力。
赖：幸亏，倚仗。
免独游：避免独自一人游览，指有友人相伴。
赏析
全诗语言平易浅切而情意深挚，体现了张籍诗歌“看似寻常最奇崛”的艺术特色。首联直陈老境，颔联以“须防病”与“更养愁”对举，展现诗人竭力排遣忧苦、珍重余生的豁达心态。颈联借求酒服药、登高看山等日常细节，勾勒出恬淡自适的生活图景。尾联点明题旨，将前文的孤寂感伤转化为对友情的深切感念，“每到花前免独游”一句质朴动人，既写出暮年对陪伴的渴望，又彰显了知己相慰的温暖力量，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。