提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为黄公度酬答友人郑邦达之作，写于羁旅途中。诗人感慨客路艰辛、风尘仆仆，却以豪迈之语自勉，彰显游子虽处困顿仍怀珠玑之才的自信与风骨。
译文
在天涯漂泊中偶然相逢，不禁破颜一笑，
满身尘土染白衣裳，客居旅途实在艰难。
切莫用世俗眼光轻视我这远游之人，
我胸中自有无数如珠似玉的诗文，谈笑间便可挥洒而出。
注释
邂逅：不期而遇，偶然相逢
破颜：开颜欢笑，指因喜悦或宽慰而展露笑容
缁尘：黑色尘土，喻指世俗纷扰或旅途劳顿
素：白色丝绢，此处代指洁净衣衫或高洁品格
俗眼：世俗浅薄的眼光
珠玑：珍珠美玉，比喻优美的诗文辞藻
咳唾：咳嗽吐唾，典出《庄子》，喻指言谈吐属自然珍贵
赏析
本诗语言质朴而气格高昂，前两句以“缁尘染素”具象化客途之艰，后两句陡然振起，以“珠玑咳唾”反拨世俗偏见，形成强烈情感张力。诗人借酬答之机，既抒发了羁旅困顿中的相知之慰，更彰显了士人虽处逆境而不坠青云之志的精神风骨。“休将俗眼轻游子”一句掷地有声，既是自励亦为共勉，体现了宋代文人重才学、尚气节的审美取向，使全诗在感伤中透出刚健之气。
以上简介/译文/赏析仅供参考。