诗词大全 名家 朝代 专题 名句

和郑邦达主簿五绝 其三

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为黄公度酬和友人郑邦达之作,借汉代典故自叹年届四十而功业未成,辜负了前辈名士的赏识与期许,抒发了怀才不遇、壮志难酬的深沉感慨。

译文

长倩当年抱守关隘,仕途实在平庸碌碌; 仲升虽曾上书献策,成就也不过是平平。 如今年满四十,暗自揣度已无建树; 白白辜负了林宗那样明察秋毫的鉴识眼光。

注释

长倩:指汉代萧望之,字长倩,早年曾任关吏,后为名臣,此处反用其典自谦碌碌无为。 仲升:指东汉班超,字仲升,曾投笔从戎、上书言事,此处亦反用其典谓己策论平庸。 头颅四十:指年龄已达四十岁,古人常以“头颅”代指年纪或身世。 自揣:自我估量、反省。 林宗:指东汉名士郭泰,字林宗,以善于品评人物、识鉴人才著称。 裁鉴:鉴别、评判人才的眼光。

赏析

本诗艺术特色在于密集用典且皆作反语自贬。前两句借萧望之、班超两位汉代名臣早年事迹,以“真碌碌”“但平平”否定自身功业,形成强烈反差。后两句直抒胸臆,“头颅四十”点出中年危机感,“空负”二字将自责推向高潮,既表达对郭林宗般知音的感激,更流露时光虚掷、抱负落空的沉痛。全诗语言质朴而情感深挚,在酬唱诗中别具苍凉况味,体现了宋人诗歌以学问为诗、以议论入情的典型风貌。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

黄公度的其他作品