提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为黄公度贬谪岭南时所作，抒写身处卑官微职却安于闲居的心境。诗人以麋鹿自喻，表达厌倦官场束缚、甘于寂寞山林的志趣，展现随遇而安的旷达情怀。
译文
朝廷与市井争逐繁华热闹，山林之中甘愿享受寂寞清静。
总之这两者各有各的乐趣，就像飞鸟冲天高翔、鱼儿在深谷中自由游弋。
我本性如麋鹿般向往自然，却错误地被官服冠带所束缚。
儿女婚嫁之事苦苦相逼，为了微薄官禄流落天涯而迷失本真。
像官吏又不是真正的官吏，像隐士又不是彻底的隐士；
说刚强并不刚强，说柔弱也不全然柔弱。
五斗微薄的俸禄虽已陈腐，尚且可以疗饥果腹；
一间屋内的琴书相伴，足以自我取乐。
在阳光下晒背捉虱度过清闲白昼，并未觉得岭南的官况有什么恶劣。
注释
朝市：指朝廷与市集，代指繁华喧嚣的世俗名利场。
簪绅：簪缨与绅带，古代官员服饰，此处借指仕宦生涯的束缚。
薄宦：卑微低下的官职。
失身：指丧失本真天性或违背初心。
五斗红腐：化用陶渊明“不为五斗米折腰”典故，红腐指陈年霉变的粮食，形容俸禄微薄。
负暄扪虱：晒太阳捉虱子，形容生活闲散自在、不拘礼法。
赏析
此诗语言质朴自然，情感真挚旷达。诗人巧用对比手法，将朝市纷华与山林寂寞并置，又以飞鸟纵鱼喻各得其所，凸显归隐之志。“似吏非吏”四句以骚体句式直陈身份尴尬与内心矛盾，极具张力。尾联“负暄扪虱”化俗为雅，将岭南贬所的困顿转化为超然物外的闲适，既承继陶渊明安贫乐道之风骨，又彰显宋人理趣与韧性，于平淡中见深沉的人生智慧。
以上简介/译文/赏析仅供参考。